在这个生日蛋糕的边上，两个沉默的男人正相对而坐，各自吃着一盘意大利面。其中一个男人的身边，还放着一支拐杖。
思索片刻，卫燃推开了餐馆的木门。可还没等他将第二只脚迈进去，却听到皮埃尔不耐烦的说道，“出去吧，今天不营业！”
卫燃顿了顿，将第二只脚买进店门，“至少来一份意大利面吧？”
“你是...维克多？！你还活着？！这大概是今天最好的生日礼物了！”皮埃尔和坐在他对面的特伦托惊讶的看着卫燃，“你怎么找到这里的？”
“只是恰巧路过”卫燃将手中的酒瓶子放在桌面上，看了眼皮埃尔身边的拐杖，又看了眼坐在他对面的特伦托，终于忍不住问道，“卡尔洛和帕内通呢？他们没和你们在一起？”
他的询问让皮埃尔和特伦托对视了一眼，随后齐齐的叹了口气。
“我来说吧”
特伦托拿起卫燃刚刚放下的威士忌给自己到了一杯，仰头灌进嘴里之后阴郁的解释道，“那两个混蛋在第二次阿拉曼战役的时候就死了，被英国人的地雷炸死的。”
“果然没能活下来吗...”卫燃喃喃自语的嘀咕了一句，转而问道，“你们呢？你们...”
“那次烧伤让我在医院躺了差不多两个月，而且右腿还被截肢了才活下来。”
皮埃尔接过话题说道，“不过万幸，也因为我变成了瘸子，对战场来说已经没有作用了，所以我才能活着回来，用我们当初在水井里发现的金块开了这家餐厅。”
说到这里，皮埃尔还从脖子里揪出一条项链，那项链上除了穿着二战意大利北非军团的士兵牌之外，还有三枚黄灿灿的金币，“现在我只剩下这三枚金币了。”
“我可没有皮埃尔那么幸运”
特伦托同样从脖子里揪出穿着三枚金币和士兵牌的项链晃了晃，“意大利投降之后，我成了德国人的战俘，要不是运气好遇到了佩尔，而且他愿意把我送回意大利，恐怕我要在战俘营里关上两年才能回来呢。”
“当然要感谢佩尔”
皮埃尔看向卫燃，“说起这个，维克多，你有佩尔的消息吗？自从他在两年前把特伦托送过来之后，我就再也没见到他了。”
卫燃摇了摇头，转移话题问道，“你们没去北非？”
“你不也没去吗？”
皮埃尔拿起卫燃的酒瓶子灌了一口，“卡尔洛死了，帕内通也死了，我们不知道去了北非，该怎么和佩尔还有那个英国佬哈利解释，甚至我担心他们也...所以还是不去了吧。”
“维克多，你呢？”特伦托接过酒瓶子问道，“你这几年去哪了？”
见卫燃一脸犹豫，皮埃尔摆摆手，拄着拐杖走进吧台，从里面拿出两瓶红酒摆在了生日蛋糕的边上，“看来战争同样没有给你留下什么好的回忆，既然这样，不如我们喝一杯吧！”