听到阳云汉这番话，藤原赖通喜形于色，忙不迭地起身找船老大商量去了，最终许以三倍重金才打动了船家，远航一趟日本。那船老大还担心航线问题，藤原赖通忙取出自己贴身藏着的日本周边航海图，和船老大仔细计较了一番，议定了航线。
不久海船再次扬帆起航，众人也不再去管另外一侧载来百兽山庄四兄弟的那艘大海船了。
海船一路行来，竟是风平浪静，众人无不感叹此番运气真是出奇的好。终于有一日，海船在一处候风港靠岸，藤原赖通向众人介绍说此处名为“奥巴马”【音译，即今日本小滨市】，自日本大和时代起就是一处重要港口。
众人本欲将藤原赖通和藤原威子送到此地就立刻返回，可藤原赖通却说身边银两不足以支付船资，一再邀请阳云汉、凌孤帆、上官碧霄、伊采四人到自己京师的家中做客，然后再请他们将银两带回交给船家。
藤原赖通游说道，京师已经离此地不远，而且日本国京师繁荣昌盛，一定要请四人前往游玩一番。
阳云汉本不欲前往，可伊采听说日本国京师繁华无比，又离此处不远，动了心思想要前往游玩一番，于是紧拉着阳云汉嚷嚷着要前去看看，阳云汉无奈之下只得看向凌孤帆。
凌孤帆生性淡泊，本就无可无不可，于是几人最终答应随藤原赖通和藤原威子前往日本国京师一趟。众人安顿好船家，让他们在奥巴马港口休憩，又雇了一辆大牛车，一路向南而行。
藤原赖通一边赶路一边向众人解释道：“从我日本国往北和往西南诸地都还是蛮荒之地，皆是野蛮人的天下，至今还没纳入我日本天皇的版图之中。”看到藤原赖通说起野蛮人那不屑的神情，伊采暗暗生气，扭头不理藤原赖通。
只是一路之上，众人见这日本地广人稀，农家之人衣着褴褛破旧，每每还在刀耕火种茹毛饮血，沿途更是连一座稍微像样一点的城池也没有，反而有野兽时常出没伤及无辜，哪里及得上大宋农村之富庶。
这一来不仅阳云汉、凌孤帆和上官碧霄，就连伊采也是大失所望。藤原赖通慌忙解释道：“这沿途皆是鬼地，诸位恩公看到的也皆是庶民，等到了我日本京师那是万万不同的。”四人都是将信将疑，和藤原赖通，藤原威子二人一起继续向南进。
这一日众人终于远远看到一座城郭的身影，藤原赖通向众人骄傲地说道：“我日本国京师名曰平安京，乃是当年桓武天皇所建，迄今建成已有两百余载。你们看此城的东面有一条名曰贺茂川的大河，此乃左青龙。城西则有山阴山阳两道，此乃右白虎是也。往南有巨椋池沼泽，是为前朱雀。北边则是船冈山，是为后玄武。平安京实乃四神相应之地，定为京师最相宜不过了。”
待一行人乘牛车来到巍峨的平安京外，藤原赖通指着城墙向众人说道：“平安京东西长约一千五百丈，南北长一千七百余丈，人口足有二十万之多。”说到这里，他冲阳云汉洋洋得意地说道：“阳兄台，你们大宋可有此等大城么？”
阳云汉听到这话，不禁晒然一笑：“我大宋五十万人口的城市足有四十个。至于我们的京师东京，更是有百万人口之众。若是说到城池大小，你们日本这平安京还不足我大宋东京一半大小。”
一席话说的藤原赖通面红耳赤，即为自己坐进观天而羞惭，更对大宋之富庶心驰神往。
不知不觉中众人入得城来，行走在宽阔笔直的朱雀大道之上，藤原赖通偷眼观看阳云汉四人，只见阳云汉、凌孤帆和上官碧霄神色自若，好似对周围熙熙攘攘衣装华丽的人群，以及街道两边恢弘的唐式宫廷建筑司空见惯般。
藤原赖通不禁暗暗失望，熄灭了最后一丝自大之心。好在他见那伊采眼中放光，对看到的一切都无比好奇和羡慕，终于重拾了一点信心，接着向几人介绍道：“平安京以朱雀大道为中轴分为东西二京，东京建筑仿大唐之洛阳，而西京建筑仿大唐之长安，所有的道路呈棋盘状分布。由东西向大路将左右京各划分为九条，由南北向大路将左右两京各划分为四坊。条坊相交，全城共被划分成了七十二坊。每坊内又由纵横三条小路交叉，构成十六町。天皇的皇宫位于平安京的中央北部，占地十八町。”
如数家珍般说到这里，藤原赖通顿了顿，脸上再次泛起一丝得色：“至于我们藤原家，那是紧挨着皇宫，占地足有八町之多。”说到这里，藤原赖通扭头用日语吩咐车夫驾车快走。