回到了神奇宝贝中心，钱已经到帐了，接下来就要准备去野生原野区搜捕苍井舞子了，那里全部都是被联盟掌控的势力范围，护林员或者搜查官随时都有可能出现，苍井舞子之所以逃进那样的地方就是料定火箭队不敢大张旗鼓地进入野生原野区，最多也就是一两个乔装的小喽啰，而这些人根本也不是苍井舞子的对手，而现在苍井舞子身上有着很多火箭队的秘密，所以坂木急着要除掉她，但是苍井舞子毕竟是天王实力，费劲千辛万苦也只除掉了她两只神奇宝贝，而现在火箭队中单打独斗能与苍井舞子抗衡的也并不是很多，现在处于丧失主力的情况，凯恩正好可以出手，而坂木早已经知道凯恩和苍井舞子的恩怨，不然也不会放心把这件事交给凯恩。
在得知凯恩的事迹之后，乔伊自然也是对象牙猪、百变怪和大奶罐用了最好的疗养，三天就已经完全恢复了健康。
现在只需要等待阿波罗的消息就可以了，凯恩正好可以在神奇宝贝中心进行着热身训练。
又过去了两天，阿波罗给凯恩发来了消息，苍井舞子正在拉拉美族牧场附近，很有可能是想盗取拉拉美族的神奇宝贝以助于逃跑，拉拉美族的牧场辽阔，是专门为联盟培育擅长奔跑位移的神奇宝贝的家族，不仅仅限制于陆地，还有天空。
拉拉美族每年都会选拔优秀的神奇宝贝交给联盟，这些神奇宝贝也是战斗中所必须的，一般搜查官在训练的时候都会训练和这些神奇宝贝的配合，比如陆地上奔跑的烈焰马，天空中飞行的比鵰，在追击和撤退的时候都是不可或缺的。
接到阿波罗的消息，凯恩收拾收拾了东西，补齐了物资往拉拉美族的牧场方向而去了。
使用泥偶巨人在空中飞行确实太过招摇了，不过自己的交通设施还是很齐全的，百变怪变身的烈焰马，只要道路畅通，速度也不是一般的烈焰马就能比拟的。
仅仅一天的时间就已经到达了拉拉美族牧场前方的森林地带，这里的神奇宝贝也都是受到保护的，走在大道上就会看到护林员的岗亭，甚至还会检查自己的身份，不过苍井舞子肯定是不会从这样的大陆上走的。
天黑了，正好走到了岗亭附近，还闪着亮光，不过对于这些护林员凯恩并不想和他们多有接触，只是在远处安下了自己的帐篷。
劳累了一天，百变怪最需要的就是一杯大奶罐牛奶了，各自吃过了晚饭，也就休息了。
第二天清晨，凯恩就听到护林员的嘈杂声，应该是他们的晨练了，凯恩也就起床，收起了帐篷，远远望去，护林员大队开始四散而去，看来是接到了什么任务了。
凯恩将所有的神奇宝贝放了出来，准备吃早饭，不过一个护林员直接往凯恩这边跑了过来。