“但我有。”维萨里接着说。“我有，夫人，我曾经和您一样天真，认为凭着自己的才能，能够承担起自己甚至妻子女儿的人生，您也许不知道，我第一次和国王遇见的时候，甚至不将这个凡人放在眼里，虽然那时候我都窘迫到要向自己的学生，曼奇尼的小姐借贷。不，不应该说是借贷，应该说是乞讨，不过那时候我根本没有意识到，但饥饿、寒冷与病痛都不是最可怕的，您知道作为一个无权无势的人，最可怕的是什么吗？那就是你永远也无法掌握自己的命运，当您忍受，当您沉默，当您一次次地将自己的愤怒压抑在胸怀里的时候，您以为您可以平静地生活——哪怕极尽苦寒，但只要那些人，那些有权力的人心念一转，您就要失去您以为理所当然能够得到的一切。”
“您是在说您的事情么？”ii
“我是在说我得到的教训，没有什么是人们必须遵守的，法律，或是道德，夫人，厄运到来的时候，你才会发现你是那样的脆弱无能——国王对您已经十分仁慈，但这不意味着他就不能对您残忍，您不想失去这个孩子——如果他不幸是个狼人，但您想过吗？您知道一旦失去国王的庇护，狼人在表世界，就是恶魔的侍从，裁判所的教士，人类的士兵，甚至一个愚笨的农奴都会拿起锄头来驱赶他，在里世界呢，想想您的父亲吧。”
“那么您是在劝说我看着他去死么？”
“如果他确实是个狼人，我的确是在劝说您让他去死。”
“您也是个父亲！”
“正因为我是个父亲。”维萨里毫不动摇地说“我曾经憎恨过我的妻子，我的女儿。我为她们抛弃了一切，却换得了她们的无情背叛，但后来……”ii
“后来？”
“后来我就明白了，夫人，就算是我将心脏挖了出来，没有力量支持的承诺也只会令人失望。巫师，凡人，狼人……无不如此，我让她们受到无望的折磨，就不能拒绝她们给我的痛苦。”
“但这并不是您的过错。”
“是我的过错，”维萨里说“我本可以避免，至少避免她们之后受到的苦难，在曼奇尼家族决定结束我与妻子的婚约时，我就应该意识到，即便我给了她们一剂毒药，也要比带着她们逃出里世界，在完全陌生和危险的表世界艰难而盲目地漂泊来得好——当然。”他笑了笑“这也是一种自私的做法，事实上，还是因为我不愿意失去他们，曼奇尼家族的行为对我来说是羞辱与鞭挞，但对她们来说……应该不算很坏，只是另一桩婚约罢了。”ii
“您难道就没想过夺回她们吗？”
“我的另一个身份是不可告人的，”维萨里说“御医的女儿，与公爵的女儿，在宫廷中是两个截然不同的概念，我希望得回女儿，但更希望她能幸福。”
“您看，”他继续说道“您可以带走您的孩子，但您要想好，十几年后，甚至几年后，就算他能因为您的作为留下性命，但他一定会恨您的，在他食不果腹，衣不蔽体，在丛林里跋涉，在荒野中露宿，吃虫子和老鼠来维持生命，没有姓氏也没有身份，而他的异母兄弟却能够身着裘衣，呼朋唤友，身后跟随着无数侍从，牵着狼狗，骑着阿拉伯马——他举起火枪的时候，对着的也许就是您的孩子，而他永远不会知道他有着一个狼人兄弟。”
说到这里，维萨里叹了口气，“若是您认为我们的陛下做不到，您就继续按照您的意愿去做吧。”
[八一中文网 请记住 手机版访问 m.81new