“我能理解教授的心情，可是这本书稿是我朋友的，原稿也不在我的手里，这件事我要先跟朋友商量一下，暂时不能答应你。如果是金钱方面的问题，我倒是还可以做下主。”秦天命也耸耸肩膀，露出一副无奈的表情。
“那就请秦先生尽早和朋友商量一下，我们只是想见识一下原稿而已，完了会原书奉还的。”本杰明教授努力抑制着心中的渴望和兴奋。
“我一定会尽力而为的，见教授这么好奇，我也对这本书有些兴趣了，想亲自见识一下原稿呢。”秦天命似乎受到了教授的感染，跟着开心的说道。
“只要秦先生看了书稿翻译的内容，也许会比我更加惊喜和好奇呢。书上写的东西，简直就是天方夜谭一样的故事。”本杰明教授说完，激动的站了起来，在原地不停的走动。
“我一定会转达教授的意思，这个翻译好的稿件，我可以带回去看看么？”秦天命问道。
“当然了，这个稿件就是帮秦先生翻译出来的。”本杰明教授一挥手，爽朗的说道。
“那就好，我还有点担心教授因为没有看到原稿，会不打算给我看这个翻译稿呢。”秦天命开笑笑的说道。
“怎么会呢，我做人的诚信还是有的。即使你那位朋友不打算给我们看原稿，我也不会强人所难的，这个翻译好的稿件还是会送给秦先生的。”本杰明教授赶忙澄清说道。
“我就知道教授是一个讲信用的君子，放心吧，等我看了稿件之后，一定会努力争取让教授如愿以偿的。”秦天命认真的说道。
“那我就等候秦先生的好消息了。”本杰明教授微微躬着腰，紧紧的握住秦天命的手，露出开心的笑容。
秦天命告辞了本杰明后，带着书稿出了办公楼。
没想到这个本杰明教授好奇心会这么大，不过要不要把原稿交给他看，还是先看翻译出来的稿件中，都讲了什么再说吧，秦天命边走边想到。
回到了公寓，秦天命急不可耐的打开了本杰明翻译出来的书稿。
先看了那本薄薄的，自己汇编在一起的资料。上面列举的都是一些玛雅人生活方方面面的资料，包括天文历法、农业、建筑、文化、社会风俗等等。因为秦天命所提供的资料，每方面的东西只有几页，翻译出来的东西也只是一个不完整的纲要，没有什么实际的内容，当然从中也可以看出来整部书写的是什么东西。
本杰明教授还特意在书本的后面，画上了一个大大的问号，秦天命看了不觉有些好笑。
看完了第一本资料后，秦天命怀着忐忑的心情，郑重其事的拿起了第二本翻译资料。
第二本资料是厚厚的一大本，秦天命读了几页发现，翻译的文本明显存在一些语句不通的地方，有些段落的意思更加似是而非，不知道在说些什么。估计是教授在翻译的时候遇到了不认识的单字，或者不能理解语句，所产生了认知的偏差。也许很多单字看上去认识，但是组合起来，可能有了不同的意思，也没有正确的翻译过来，才导致这本稿件读起来很费劲。